Интервью Бориса Гринберга/ Boris Grinberg(Russian)
Кирилл, 10.02.2008 - 18:44
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавлять комментарии
Комментарии: 16
Поздравления автору пресловутого перевода с получением им заслуженного эпитета. Вспомнился анекдот: "... и вот она, слава!"
Домашня заготовка против Кличко видно Берду не понадобилась и он ее любезно подарил Гринбергу...
"Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем." (Екклесиаст)
Тут больше подойдут слова из песни ....а на последок я скажу..... Жалко не ему лежать на помосте.
еще раз спасибо за такое интервью.
Понравилось даже больше чем интервью с кличко
Уверен что после боя Гринберг на прес конференцию не придет.
Текущий рейтинг адекватов:1.Лоу 2.Но мас 3.Флейм 4.Бармалей 5.Fireball 6.AJ 7.Азот 8.Prodigy 9.Радик 10.Тру/Akkad/Суффикс/IronMax/g-man/ DK/Блок Артура/Смаил/Adam Labazanov (23.10.15)
Автору за интервье спасибо!!
Я думаю след интервью будет с Кличем, и начинаться оно будет:
- "Владимир, а Вы в курсе Б. Гринберг сказал что он вас отправит в накаут"
Да спасибо за интервью, интересно смотреть эти видеоинтервью вон с Вовой, щас Гринбергом. Да вроде нормальный мужик этот Гринберг, с чувсвом юмора все в порядке, прям все сразу возбудились, нашего Вову оскорбил, это же шоу проф бокс! да и пидером даже и не называл Вову, шо из мухи слона делать! а здесь кричат пусть перед Вовой скажет на пресс конференции, наверное испугаеться и т.д. Не привикли еще советские любители бокса к профессиональному боксу, поэтому так остро реагируют на все эти заявление перед боем, это в порядке вещей!
Так , как жидок оправдывается и как было по составу предложения ответить должен. Метлу немного подрезать не помешает, можно на той же конференции с Витасиком в два смычка. И как обещано, два нокаута - Ибрагимыча после легкого на стройку, а эту дубину на исправление в реанимацию....
Что и требовалось доказать, а интервью с Кличко было то, что я там писал, а журналист который брал у Кличко интервью петух конченый, просто пидор.
Смотрим Брат-1 и идентифицируем личность...
Вроде было так, Журавлев спрашивает у Бодрова показывая на Васю Рогова (не помню как в жизни зовут): "А это кто?"
Бодров: "Режиссер".
Журавлев: "Да пидааааары они все!"
Итог печален два трупа бандита, Бодров и Вася живы.
"motherfucker" чаще всего переводиться словом "ублюдок". А совсем не так, как сказал Гринберг.
Так что оскорбление всё-таки было.
"Никогда не спорь с дураком, иначе окружающие не поймут между вами разницу"
осталось найти этого опущенного переводчика и опустить еще ниже ,причем публично..
а с ним за компанию тех уродцев, о которых упомянул Гринберг,что позволяют себе оскорблять боксеров чувствуя свою
безнаказанность, и того петушару который у Володи брал интервью..
Ребята модеры!
НУ давайка вырезаем подобную ругань.
Меньше эмоций господа! Больше конструктива!!!
Интервье непрофессиональные вопросов нет! НУ все же хоть такие интервью, и то какой реальный разогрев перед боем!
А мне вспомнилось, шо был фестиваль в г. Зелена Гура (кажись Польша в 80-е)- Евгенич поправит если шо.
И вот Гринбергу надо будет спеть в конце шоу песню, шо там звучала:
" Зелена Гура - Зеленая гора,Зелена Гура - Зеленая Гора,
Празднику пе-есни прихо-одит пора, Залена Гура- зеленая Гора! хэй!
и сплясать гопока в честь победителя.
:::::::::::::::::::::::::::::::: Человек не потому смеется, что ему весело, а ему весело, потому что он смеется.
Domkrat, жжошь!!!
P.S.
Поздравляю, на тотализаторе ты 3-й, молодца!
А я пролетел с Виильямсом...
как случайно выигрываешь, так же резко и слетаешь.Особенно рискуя.Но все равно кто-то -первый. Хорошая модель жизни(одной из ее уровней).
:::::::::::::::::::::::::::::::: Человек не потому смеется, что ему весело, а ему весело, потому что он смеется.