С Арумом удалось
поговорить два раза в течение четырёх дней. Первый раз в Нью-Йорке до боя
Павлика, а  второй раз уже в Канастоте,
на церемонии в зале боксёрской славы. Видео можно найти здесь соответственно

(http://youtube.com/watch?v=Xt1pfDQwq4Q , http://youtube.com/watch?v=KzyYHSPfXZU
). 

Перевод этого интервью
состоит только из материала с первого разговора.  Кстати во втором интервью удалось одновременно,
 побеседовать  с промоутером Джо Кальзаге, Фрэнком Уорреном.
Который, заодно, с Ларри Холмсом, моим временным начальником Могенсом Палле (промоутер
Кесслера -прим. автора), и другими, были приняты в зал славы.

 
Если бой Павлик - Кальзаге
не состоится, были слухи, что Келли будет драться с Артуром Абрахамом?

 Возможно, но это будет
только, в конце этого года, или уже в начале следующего.

 Я говорил с Артуром,  он сказал, что хотел бы подраться с Оскаром до
Келли, потому-что Оскар уходит из бокса. 
Как вы на это отреагируете?

 Он прав, конечно, он
прав, (усмехается) с Оскаром гораздо проще драться.

 Хорошо. Мэнни Пакьяо
должен драться с Диазом, и есть один интересный факт который обсуждается в СМИ,
 что Мэнни играет в шахматы.  Хотелось бы знать, как хорошо он играет, и
видели вы его партии?

 Я лично не смотрел
партии, видел только фотографии,  говорят,
он хорошо играет.

 Ну, вам, конечно, известно,
что я ему бросил вызов? (На американском сайте я бросил вызов встретиться в
Центральном Парке  Нью-Йорка.Филиппинский журналист
Эрми Ривера обещал организовать матч, так что пожелайте удачи. Обязательно
запишем видео игры.- прим. автора)

 Мои Филиппинцы никогда не
будут играть против Русских.  Русские
слишком сильные шахматисты. (Смеется).

 Хорошо. А что
происходит с Юрой Форманом? Вы говорили, что он получит титульный бой 26 Июля,
и как я слышал, он уже тренируется и готовится к любому поединку, но что к чему
там?

Он мог бы драться за
титул двадцать шестого июля,  если шоу
состоялось на восточном побережье, но мы организовали вечер на западном, и поэтому
он не сможет драться из-за шаббата. (Т.е.
Еврейский день отдыха, в этот день нельзя работать. Он как раз в субботу.-
прим. автора).  Бои  начинаются там в шесть часов так, что он не
мог драться,  мы найдем другое число для
него.

 Он, кажется, сказал,
что возможно это будет в начале августа?

 Нет, наверное, в конце
августа, или в начале сентября.

 Ещё один из ваших
ребят, Тай Филдс, будет сражаться с Монти Барретом, а Монти имеет опыт против
высоких ребят, потому-что  он дрался с Валуевым,
когда тот приезжал.  Интересно бы узнать,
вы стараетесь организовать бой между Филдсом и Валуевым?

 Этот бой очень важный для
Филдса. Если он выиграет у Баррета, я организую бой между ним и любым бойцом в
первой десятке рейтингов. Если Баррет победит, Филдсу кранты, значит, эксперимент
был неудачным.

 Я говорю о Валуеве,
просто потому-что мне кажется, бой между ними будет очень интересным для всей
публики.

 Кто, кто?

 Валуев. Русский гигант.

 Оооо, конечно, за две секунды,
но давай посмотрим, сможет ли Филдс победить Баррета, если да, мы бы с
удовольствием подрались с Валуевым, посмотрим, что будет с Барретом.  Филдс пока дрался в нижних лигах, а сейчас он
поднимается в первую лигу. Давай посмотрим, сможет ли он играть в этой лиге.

 А что будет с Чавезом
Мл.?

 Он дерется 12 Июля,  бой будут показывать по бесплатному
телевидению в США, а потом он будет драться ещё раз 13 Сентября.

 Что-то ещё хотели бы
рассказать о ваших перспективных боксёрах?

 Нет, всё классно.
Смотрите андеркартные бои 28 Июня, и 26 Июля, потому-что будут очень хорошие
бои между сильными перспективными боксёрами.

 
Хорошо. Последний вопрос.  Я
должен спросить про Мигеля.  Я лично
считаю что он самый сильный боксёр в мире, вне зависимости от весовой
категории, но я также считаю что он должен делить эту строчку в P4P с Мейвезером   (это
интервью записывалось до того как Флойд якобы ушёл из бокса. -прим. автора).   В прошлом Мейвезер говорил, что в жизни не
будет драться с Хаттоном, несмотря на это, он потом так не  сделал. 
Думайте, что когда он так говорит о Котто, это лишь приём чтобы получить
больше во время переговоров на бой?

   Флойд Мейвезер не будет
драться ни с одним соперником, который может у него победить.  Котто может у него победить.  Не будет, просто не будет, такой возможности,
что Мейвезер залезет с ним в ринг. Ты это можешь написать, напечатать, что
угодно.  Ты его не сможешь устыдить до
такой степени, что он на это решится, потому-что он психологический трус, и он
в жизни не будет драться с соперником, который может у него победить.

 Вопрос не в деньгах?

 Деньги тут ни при чём.

 Огромное, Спасибо, Боб.

 
Изяслав "Слава" Коза