Даже в тот день, когда я ещё толком ничего не знал об истории бокса, этот вопрос казался странным. На форуме одного знаменитого портала о боксе, имя которого меня чуть возбуждает (вы знаете какого, если знакомы с моим трудом), лихой новичок создал провокационную тему, в духе, "А почему Анджело Данди считается великим тренером?" Конечно, чувака сразу поставили на своё место, но даже при таком раскладе, меня этот вопрос не переставал преследовать с тех пор до нашей встречи.

Допустим, что Мухаммед Али, и Сахарный Леонард были супер одарёнными, и их природный талант помогал преувеличивать достижения Данди в работе с ними. Как всё же критики имеющие выше перечисленную точку зрения могут продолжать сомневаться в его величии посмотрев бой Форман-Мурер. Для меня, каким бы Форман не был выдающимся в юном периоде профессиональной карьеры, успех против Мурера, по большому счёту заслуга Анджело.

Взять и разработать план для 46 летнего боксёра, далёкого от пика формы, позволивший этому боксёру, нокаутировать, молодого, до того момента не знавшего поражения, чемпиона мира с грозным ударом, да ещё чистым нокаутом в конце серьёзного боя, подобно голливудской сказке. Уверен, что Сталлоне завидовал большому Джорджу, и в честь него написал сценарии для последнего Рокки.

Подбадривая себя такой точкой зрения, я последние пару месяцев обзванивал знакомых, чтобы узнать его контактную информацию (Данди ведь не современный человек. Совсем не давно открыл для себя компьютер, и интернет.) и постараться организовать интервью. Итоги звонков такие: когда я услышал его хриплый голос, и его желание сесть, и потолковать за гамбургером который он купит мне, а не наоборот, я пошёл и дальше в своём персональном религиозном походе, чтоб провести это интервью моей заветной мечты.

Оказывается, Анджело забрался в такой город Флориды, куда без машины нелегко добраться. Да, за рулем можно докатить из Вест-Палм-Бича за четыре часа, но ни руля, ни колёс у меня тогда не было. Самолёт дороговат для такого расстояния, и выбор пал, на медленный, временами переполненный, и вообще не удобный автобус. Остановки, и пересадки, с равнодушными задержками, добавляли ещё четыре часа к процессу.

Короче, сел в двенадцать ночи, приехал в восемь утра, просидел до одиннадцати, и добился интервью, перевод которого следует через несколько дополнительных абзацев.

Я приехал домой в двенадцать ночи на следующий день. Подъехав к остановке, и пошарив в кармане, я обнаружил, что осталось только десять долларов. Такси оттуда до квартиры, где остановился у одной знакомой стоило двадцать. Я решил доехать как можно ближе а оттуда уже марш пешком. Другого выхода не было да и вдобавок район где я тогда жил не славился репутацией безопасного. Как сказала знакомая, "железка приют бомжей, наркоманов, и преступников." Кстати, спать в неудобном автобусе было ни только смехотворным, но и просто невозможным, так что и вдобавок я передвигался будто зомби в страшилке Ромеро.

Слава богу, таксист-гаитянин пожалел и довез домой за полцены.

Друзья! все мои родные, близкие не понимали “почему” я на всё это решился, когда с ними делился своим приключением. Надеюсь, прочитав, сей труд, может хоть вы поймёте.

Q: У вас есть новая книга, соавтором которой является Бёрт Шугар (знаменитый историк бокса -прим. автора). Расскажите немного об этой книге?

Знаешь, делать это, писать книгу, было очень просто. Мы, вместе с Бёртом, раньше работали на канале "ESPN Classics," разговаривали, и он сказал, мол, "почему бы тебе книгу не написать?" А я ответил, "а кто же напишет?" на что он ответил, "я с тобой". Ну, так мы близкие друзья так и сделали.

Пустяки.

Потому что там вся моя жизнь с 1948 года до сегодняшнего дня. Вот так просто. Совсем ничего, и поэтому для меня обсуждать бокс это тоже самое, что вести разговор в здравом смысле. По отношению к любой другой теме у меня могут быть серьёзные проблемы. (вроде шутка :) -прим. автора).

Знаешь, я был точно таким, когда работал инспектором самолётов. Я был парнем, только вернувшимся из армии, и самолёты начали меняться с пропеллеров на реактивные двигатели, я не знал настолько механику, и чувствовал себя неловко. Я хотел знать больше чем они знали, потому что если я что-то инспектирую я хочу знать больше чем люди, которые это делают.

Q: Хотите напомнить всем как книга называется?

Книга называется "My view from the corner". (Прим: <Моё поле зрения из угла>, или <Моя точка зрения из угла>. Тут два варианта потому-что сам заголовок является игрой слов. Фраза двусмысленная если правильно прочитать.- прим. автора) потому-что я был в углу у многих боксёров. Кстати я даже получаю большой прикол от того что ринг из Мэдисон Сквер Гардена будут хранить в зале почёта бокса (Международный зал почёта бокса находится в Canastota, New York.-прим. автора), и я там буду на открытии, и залезу в тот ринг и расскажу всем о нём, потому что я в нём работал с огромным количеством боксёров. Когда я был молодым у меня был паренёк, Бил Боззио, когда я бродяжничал вокруг Нью-Йорка, а он в этом ринге дрался. Я тебе скажу это не самый лучшей ринг в мире, потому что укрепитили канатов были сделаны из латуни, и получалось, что нельзя было подтягивать канаты, и они всегда были растянутыми.

Q: Знаете я как раз видел Бёрта после боя Кличко-Ибрагимов, и он был откровенен по поводу того насколько бой был ужасным. Так я хотел у вас спросить, что вы думали о поединке?

Ну, я лично не мог понять вот что: он отбивал джеб, но он должен был отбивать джеб и после этого делать чего-то, потому что тогда он мог бы хорошо контратаковать. А так просто отбивая, это получилось очень скучным, и однообразным, он слишком хороший боксер, чтобы быть просто однообразным.

Он слишком хороший боксёр, он чемпион мира, и знаешь он не дрался с кем попало, он дрался с Султаном, кого я знаю. Я тренировал Султана, когда был в районе Ft. Lauterdale (Город в штате Флорида.-прим. автора) Султан во всем великолепный боксёр, но я не знаю что у них там было, может манеры боя не совпадали, но бой был ужасным. Бой не был достойным чемпиона мира.

Q: Знаете я не совсем понял почему все так обиделись на боксёров. Бой был тактическим....

(Перебивает) Это был ужасный бой. Никто не может это объяснить, но бой был страшным, и бой не заслуживал таким быть, потому что он слишком хороший боксёр. Но такие вещи бывают, может стиль был другой, может парень не с той стороны постели встал, но ты имеешь дело с людьми и никогда не знаешь, что у каждого там было, и критиком быть нельзя, но я тебе говорю, бой был противным.

А сейчас лучшее, это Кличко, и он является номером один, так надо с этим считаться. Считаю, что он не может хуже выглядеть, чем в предыдущем бою и в следующий раз он будет драться лучше. Понимаешь никогда больше не будет такого чемпиона, как Кличко, сейчас два брата, и это очень уникально.

Понимаешь, они также необыкновенные потому-что большие ребята обычно не становятся хорошими боксёрами. Я не стараюсь их оскорбить, просто: в мускулах нужно иметь больше кислорода, они не такие подвижные, и поэтому большие ребята уйдут, а маленькие тяжи вернутся.

Q: Представьте что вы тренируете молодого Али против перспективного, и скоростного тяжа по имени Майк Тайсон. Чтобы произошло в бою Али-Тайсон?

Какой бой?

Q: Али в пик форме против Тайсона?

Ой, я тебя прошу, Тайсон летал бы с одного угла в другой: короткий, прямолинейный. Мой боец окружил бы его со всех сторон, нет просто.... Да даже Форман бы его нокаутировал. Многие смогли бы у него выиграть. Просто некоторые ребята имеют стиль чтобы выиграть у ребят с другим стилем, и это бывает. Мы же говорили об этом ужасном бое Султана с Кличко, стили бойцов определяют ход боев.

Тайсон, для меня был уникальным, потому что он был не долго в своей пике формы. Тяжи обычно могут иметь достаточно длительную карьеру. А он стал пустым довольно рано.

Q: А если бы Джордж Форман и Сонни Листон встретились в телефонной будке?

Думаю Форман победил бы, потому что Листон смотрел бы на него вверх. Листон не был высоким, только 6 футов(182,88см). Казалось, что он был высокий, потому что он имел широкое телосложение. Вообще такие вопросы мне не очень нравятся, потому, что в своё время они были лучшими, и я должен это уважать.

Q: Хорошо. А что вы помните про своего рода подобный, гипотетический, компьютерный бой между Мухаммедом и Марчиано?

Помню, что обиделся на моего брата, Криса, потому что он был рефери. Марчиано получил рассечение, и я ему сказал, мол, " боже мой, почему же ты не остановишь бой?" Там что было: Марчиано выиграл здесь, а в Европе мы победили, так мы были на равных.

О, и, кстати, Марчиано не любил моего парня, потому, что он болтал, но на самом деле это была моя заслуга, потому, что я его заставил болтать. Он был первым боксёром звездой, который так сделал, и СМИ это очень нравилось потому-что тогда они знали, о чём писать. Раньше, чтобы поговорить с боксёром, надо было побеседовать: с отцом, с кузеном, с дядей, со всей семьей. А когда Мухаммед говорил, все его слышали.

В один прекрасный день я собрал всех самых знаменитых журналистов в мире в одной комнате с ним, и когда они вышли я спросил их, "а вы об этом пареньке знали вообще?" Нет, они не знали, конечно.

Он был необыкновенным, и особым человеком, и в истории человечества больше не будет второго Мухаммеда Али, и знаешь, также не будет ещё одного Сахарный Рей Леонард, Кен Нортон, и т.д.

Давай поедим гамбургер. Давай отдохни. (Конец первой части)

Изяслав"Славик" Коза